Traduzione fornita per comodità. Fa fede la versione inglese: English
Ultimo aggiornamento: 27 ottobre 2026
1. Titolare del trattamento
| Venditore | I.V. Sergii Balaush |
|---|---|
| Registrazione | Individual activity certificate No. 1300895 |
| Indirizzo | Birutės g. 14-2, LT-25129 Lentvaris, Lithuania |
| info@bazana.club | |
| Telefono | +370 611 40075 |
| Orari | Lun–Ven 10:00–18:00 (ora lituana) |
Per qualsiasi domanda sui tuoi dati personali scrivi all’e-mail indicata sopra.
2. Cosa raccogliamo e perché
| Ordini | Nome, indirizzo, e-mail, telefono, dettagli dell’ordine — per eseguire il contratto e consegnare (art. 6(1)(b) GDPR). Le fatture sono conservate 10 anni come richiesto dal diritto contabile lituano (art. 6(1)(c)). |
|---|---|
| Account cliente | E-mail di accesso, password (cifrata), indirizzi salvati, storico ordini — per gestire l’account (art. 6(1)(b)). Conservati fino all’eliminazione dell’account. |
| Richieste e domande | Nome, contatto, la tua idea e qualsiasi foto caricata nel modulo — per rispondere e preparare un’offerta (art. 6(1)(b) e (f)). Conservati fino a 2 anni, o più se segue un ordine. |
| Pagamenti | Gestiti da Stripe; riceviamo solo lo stato del pagamento e le ultime cifre della carta. |
| Dati tecnici | Indirizzo IP e dati del browser nei log del server — per la sicurezza (art. 6(1)(f)). Conservati fino a 30 giorni. |
3. Chi riceve i tuoi dati
- Hostinger International Ltd — hosting del sito.
- Stripe Payments Europe Ltd — elaborazione dei pagamenti. Stripe può trasferire dati negli USA nell’ambito del Data Privacy Framework UE–USA e delle clausole contrattuali tipo.
- Google Ireland Ltd — Google Analytics, solo con il tuo consenso ai cookie statistici. Google può trasferire dati negli USA nell'ambito del Data Privacy Framework UE–USA.
- Il corriere che consegna il pacco — nome, indirizzo e telefono.
- Commercialisti e autorità, quando la legge lo richiede.
Non vendiamo mai i tuoi dati.
4. Cookie
I cookie necessari fanno funzionare carrello, pagamento e account e ricordano la tua scelta; non richiedono consenso. I cookie statistici e di marketing sono usati solo se li accetti nel banner. Puoi cambiare scelta in qualsiasi momento con «Impostazioni cookie» in fondo a ogni pagina.
| woocommerce_*, wp_woocommerce_session_* | Necessari — carrello e pagamento, sessione fino a 2 giorni. |
|---|---|
| wordpress_logged_in_* | Necessario — accesso all’account, sessione. |
| bz_consent | Necessario — la tua scelta sui cookie, 12 mesi. |
| __stripe_mid, __stripe_sid | Necessari — prevenzione delle frodi nel pagamento (Stripe), fino a 1 anno. |
| sbjs_* | Statistiche — attribuzione ordini WooCommerce: ricorda quale sito o annuncio ti ha portato da noi, fino a 6 mesi. Solo con il tuo consenso. |
| _ga, _ga_* | Statistiche — Google Analytics, distingue visitatori e visite, fino a 2 anni. Solo con il tuo consenso. |
I font sono serviti dal nostro server; nessun dato viene inviato a Google Fonts.
5. I tuoi diritti
Hai il diritto di accedere ai tuoi dati, rettificarli e cancellarli, limitarne il trattamento o opporti, alla portabilità e di revocare il consenso in qualsiasi momento. Scrivici, rispondiamo entro un mese. Puoi anche rivolgerti all’ispettorato lituano per la protezione dei dati (Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija, L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, vdai.lrv.lt).